世界で愛される楽しいしかけ満載の「てのひらしかけえほんシリーズ」。最新刊は『とびだす! うごく! ゆうえんち』(4/11刊)+既刊海外出版の中国語版は累計100万部突破!=世界累計発行部数346万部の快挙

 

 8×9㎝と小さな本ながら、見開きごとに違うしかけが、「とびだす!」「うごく!」と大好評の「てのひらしかけえほんシリーズ」(わらべきみか・絵)。2004年4月刊の第一作『とびだす!うごく!どうぶつ』以来、シリーズ14冊目となる最新刊「ゆうえんち」が大好評発売中です。

 お出かけ時にバックにポンッと入れられ、お子さんが自分で開くのにもちょうど良い大きさということを意識したコンパクトなサイズの絵本ですが、本書「ゆうえんち」も回転木馬やジェットコースターなどが楽しいしかけになっていて、そのしかけは大人でも、驚き楽しめるクオリティなのです。

回転木馬

▲回転木馬

ジェットコースター

▲ジェットコースター

 

 既刊は中国、韓国、フランスで翻訳出版されています。

食べ物4カ国版

▲右上から時計回りに韓国語版、フランス語版、中国語版、日本語版

 フランス語版の「たべもの」では、「おにぎり」のイラストを「サンドイッチ」に変更したり、通販の多い中国では6冊セットで販売するなど各国の実情に合わせています。

食べ物 おにぎり 日本

▲日本語版の「おにぎり」が……

食べ物 おにぎり→サンド 仏

▲フランス語版では「サンドイッチ」に!!

 

 中国語版は版を重ね、累計105万部突破。世界での累計部数は346万部となりました。

 世界で愛される「てのひらしかけえほん」シリーズをお手にとって、小さな本から飛び出す、大きな驚きを、ぜひご体験ください。

 

新刊『とびだす!うごく!ゆうえんち』の内容はこちら

シリーズの内容はこちら

 

世界で愛される楽しいしかけ満載の「てのひらしかけえほんシリーズ」。最新刊は『とびだす! うごく! ゆうえんち』(4/11刊)+既刊海外出版の中国語版は累計100万部突破!=世界累計発行部数346万部の快挙